48 4.本陣当主       4   まとめ   目次へ
 
この図の主役は、裃姿の人物である。これまでの解説では用人(庶務係りの武士)や武士の上役などと思って解説しているが大間違いで、この人物は本陣当主(町人)である。江漢図でははっきり帯刀しているが、広重図は帯刀の有無を故意に隠して描いている
町人である本陣主人が帯刀しているのは、本陣だけの特別な作法。名字帯刀」とは別な制度である。
大名が本陣に滞在している間だけ、本陣当主を家臣として臨時採用し、その証として裃と刀を下賜する。※
臨時とはいえ家臣だからお供の武士と同じ身分である。江漢図本陣当主(町人)が武士と対等に応対している場面。
双方とも腰をかがめ、相手に一目置いている。
江漢は、この絵でそれを描きたかったのであろう。
広重は、江漢図の意味をはっきり理解していたが、本陣作法を知らない一般読者の誤解を生む恐れがあったので、応対の相手を町人に変え帯刀の有無を隠して、無難な画に仕上げた。
inserted by FC2 system